....Seglis on talvitauolla.
Kesäsesonki alkaa 1.5 ..Seglis har vinterstängt.
Sommarsäsongen börjar 1.5....
........
....Segliksen ryhmämenut
..Seglis gruppmenyer....
1.9.–22.12.2018
....Ryhmällä tulee olla yhtenäinen menuvalinta. Erikoisruokavaliot otetaan huomioon, allergiat tulee ilmoittaa etukäteen. Menu ja henkilömäärä on vahvistettava viimeistään 48 tuntia ennen tilaisuutta. Laskutus tapahtuu vahvistetun henkilömäärän mukaan.
..Gruppen bör ha ett gemensamt menyval, och specialdieter och allergier tas i beaktande. Allergier bör meddelas på förhand. Slutgiltigt personantal bör bekräftas minst 48 timmar på förhand. Fakturering sker enligt anmält deltagarantal (enligt minimifakturering). ....
....Pidätämme oikeudet muutoksiin. Hinnat sisältävät alv.
..Priserna inkluderar moms. Vi förbehåller oss rättigheten till ändringar. ....
....Ota yhteyttä: info@seglis.fi..Ta kontakt: info@seglis.fi....
....KOKOUSPAKETIT
..MÖTESPAKET....
....MINIMILASKUTUS 450 €)..(MINIMIFAKTURERING 450 €)....
....
KOKOPÄIVÄN KOKOUSPAKETTI 35 €
klo 9–16
Yksi alla olevista lounas vaihtoehdoista.
Aamukahvit + suolainen.
Iltapäiväkahvit + makea..
HELDAGSMÖTES PAKET 35 €
kl. 9–16
Ett av nedanstående lunchalternativ.
Morgonkaffe + salt.
Eftermiddagskaffe + sött....
....
PUOLIPÄIVÄN KOKOUSPAKETTI 30 €
klo 9–13 tai klo 12–16
Yksi alla olevista lounas vaihtoehdoista
Aamukahvit + suolainen tai Iltapäiväkahvit + makea
..
HALVDAGSMÖTES PAKET 30 €
kl. 9–13 eller kl. 12–16
Ett av nedanstående lunchalternativ
Morgonkaffe + salt
eller
Eftermiddagskaffe + sött....
....
LOUNAS VAIHTOEHDOT, 17 €/henkilö
Porsaanposket ja juuresmuusia
Fetajuustosalaatti, pastasalaatti, vihersalaatti ja coleslaw
Leipää ja voita
tai
Kala- ja äyriäispata
Fetajuustosalaatti, pastasalaatti, vihersalaatti ja coleslaw
Leipää ja voita
..
LUNCHALTERNATIV, 17 €/person
Griskinder och rotmos
Fetaostsallad, pastasallad, grönsallad och coleslaw
Bröd och smör
eller
Fisk- och skaldjursgryta
Fetaostsallad, pastasallad, grönsallad och coleslaw
Bröd och smör
....
....ILTAMENUT
..KVÄLLSMENYER....
....(MINIMILASKUTUS 750 €)..(MINIMIFAKTURERING 750 €)....
....3 RUOKALAJIN MENU, 47 € /hlö..3 RÄTTERS MENY, 47 €/person....
....ALKURUOKA..FÖRRÄTT....
....Saaristolaistapas (ilmakuivattuu kinkku, savustettu karitsa, chorizo, humalalla graavattu sika, rapumousse, savustettu lohi, salaattia, leipää)..Skärgårdstapas (lufttorkad skinka, rökt lamm, chorizo, humlegravad sik, kräftröra, rökt lax, sallader och bröd)....
....PÄÄRUOKA..VARMRÄTT....
....
Hirven ulkofile, glaseerattua kantarellia ja paahdettua perunaa tai
Paistettua lohta, uppomuna, voikastike ja uunissa paistettua yrttiperunaa..Älg ytterfilé, glazade kantareller och rostad potatis eller Stekt lax, pocherat ägg, smörgås och örtbakad potatis....
....
JÄLKIRUOKA
Tyrnimarja jäädyke ja suolakaramellimousse tai
Vaniljajäätelö ja suklaafondantti
..DESSERT
Havtornsparfait och salt karamellmousse eller Vaniljglass och chokladfondant....
....
SAARISTOLAISPÖYTÄ 39 €/henkilö
(+6 € jälkiruoalla, valitaan yllä olevista vaihtoehdoista)..SKÄRGÅRDSBORD 39 €/person (+6 € för dessert från ovan)....
....ALKURUOKA..FÖRRÄTT....
....Seisova pöytä erilaisilla kala ja liha vaihtoehdoilla sekä salaattia ja leipää..Stående bord med olika fisk och kött alternativ samt sallad och bröd....
....PÄÄRUOKA..VARMRÄTT....
....Seisova pöytä jossa BBQ possunkylkeä ja kala- ja äyriäispataa..Stående bord med fisk- och skaldjursgryta och BBQ grissida....
....Katetaan minimi 30 henkilölle..Dukas upp för minimi 30 personer....
....JOULUPÖYTÄ
..JULBORD....
....
23.11.2018 LÄHTIEN
Perinteinen joulupöytä sisältäen alku- ja pääruokabuffetin sekä jälkiruoan että kahvin/teen
Joulupöytä katetaan minimi 30 henkilölle
Seglis House Band viihdyttämässä livemusiikilla viikonloppuisin
46 € / HENKILÖ
..
FRÅN OCH MED 23.11.2018
Traditionellt julbord inkluderat förrätts- och varmrättsbuffé samt dessert och kaffe/te
Julbordet dukas för minimi 30 personer
Seglis House Band underhåller med livemusik under veckosluten
46 € / PERSON
....
....
JOULULOUNAS
Perinteinen joulupöytä sisältäen alku- ja pääruokabuffetin sekä jälkiruoan että kahvin/teen
10.12 - 21.12 arkipäivät klo 11:00 - 14:00
32 € / henkilö
..
JULLUNCH
Traditionellt julbord inkluderat förrätts- och varmrättsbuffé samt dessert och kaffe/te
10.12 - 21.12 vardagar kl.11:00 - 14:00
32 €/ person....
....LÄHIRUOKAA MEREN RANNALLA..
NÄRMAT VID HAVET....
....Olemme avoinna tilauksesta jouluun saakka.
..Vi har öppet för beställningar fram till jul....
